ARIOSTE (Ludovico Ariosto) - Lot 362

ARIOSTE (Ludovico Ariosto) Le divin Arioste ou Roland le Furieux traduict nouvellement en François par F. de Rosset. Paris, Foüet, 1615 (Suivi de) La suitte de Roland Le Furieux. Paris, Foüet, 1623. 2 ouvrages en un volume in-4 : 15f. (dont titre gravé), 440f. - 4f., 102f. (suite de Roland Le Furieux), 6f. (table). Des feuillets brunis, cerne clair angulaire en marge en pied sur une partie des feuillets. Erreurs de paginations. Vélin rigide moderne, pièce de titre fauve sur dos à nerfs, tranches rouges. Roland furieux (Orlando furioso) est un poème épique en italien composé par Ludovico Ariosto (dit l'Arioste) au début du XVIe siècle. Cet ouvrage est considéré comme le dernier roman de chevalerie, condensant toutes les qualités du genre. Le texte de l'Arioste, lui, se situe carrément dans l'imaginaire et le prodigieux : voyage dans la Lune, aux Enfers et au Paradis où Astolphe rencontre l'apôtre Jean accompagné d'Énoch et d'Élie, chevauchée de l'Hippogriffe, etc. Belle édition traduite par de Rosset.